《写在前言的话》
它从远古走来。这里历史悠久,才人辈出,活力四射,人文气息浓烈。这里的人们淳扑厚实而阳光向上,它的名字叫庄浪。当你来到这里看到的是鬼斧神工的庄浪梯田,这并不是神话,它是由勤劳善良的庄浪人民历经几十年艰辛,流血流汗用纯手工精心打造出的梯田王国,被誉为中国梯田之父。这里有远近闻名的关山大景区,它那博大的胸怀每天吸引着文人墨客来这里激发创作的灵感,续写朝那湫的感人诗篇。这里是一片富有诗情画意的热土,更是投资开发的沃土。为了更好的让国人了解庄浪,走进庄浪,近期由我社联手庄浪县文联,汇同县书协,美协,音协,水洛印社,花儿协会,摄影协会,作协,七大艺木协会共同主办,甘肃庄浪五限吉国际商贸城独家协办的:“访人文关山,看梯田庄浪”专题栏目已正式启动。在这里我们将以不同的媒体视角,高超的切入手法,采取不一样的并机直播互动,充分利用多国媒体支援共享的绿色信息通道,让您深层次感受真正意义上的“活力庄浪,人文庄浪,智慧庄浪,故事庄浪”的民情民风新格局!请看来自庄浪的报道!
本报庄浪讯:(特约记者:岳凯平 柳进录) 国庆期间,笔者游紫荆山,一标志牌说:“吴玠,陇干人,后迁水洛。”看了这一介绍,如骨鲠在喉,不吐不快!
吴玠是与岳飞、韩世忠齐名的抗金民族英雄,名垂青史。《宋史•吴玠传》说:“吴玠,字晋卿,德顺军陇干县人,父葬水洛城,因徙焉。”于是,一个“吴玠故里”,便有了三种说法:一是宁夏隆德县;一是甘肃静宁县;一是原籍今甘肃静宁,因其父葬水洛而迁居今庄浪县水洛城。其实,这三种说法都是错误的。
《宋史》是元末宰相阿鲁图继脱脱而主持修篡的。因其人不识字,由他主修的《宋史》纰漏颇多,但对吴玠籍贯的记载还是比较准确的。有人之所以将“吴玠故里”误解,原因有三:一是忽视了行政区划的历史变迁;二是忽视了确定籍贯的理论依据;三是忽视了古文字的通假用法,故而只能得出错误的结论。
比方说上数第三种说法,皆因一个“徙”字所误。其“因徙焉”之“徙”,那是一个通假字,本字为“袭”。就是说,吴玠是德顺军陇干县人,他的籍贯是因其父葬水洛城而沿袭下来的。
通假,为通用、假借之意。这是古人用字的一种方法。如“徙”与“袭”,因读音相同,这里是可以通用的。从当今来说,如把“袭”写作“徙”,当属一个别字,是不允许的。而在古代却并不是这样,因为古代虽有“正字”之说,却并没有什么统一的标准。所以虽有“袭”字,而在书写时顺手以同音字“徙”代之,是可行的。再如前述“陇干”二字,也为通假字,本字为“笼竿”,它是由笼竿城(今宁夏隆德县城)演变而来的,而笼竿城则是因“笼竿川”而得名的;因“陇干”与“笼竿”同音,加之笔画少,书写方便,故而约定俗成,便一直延用下来了。
现行汉字共有6.04万个,其中90﹪以上为形声字;而形声字,极大多数是因假借和转注演变而来的。比方说昌、唱、娼、倡等字,前1个为本字,后3个为假借字——起初都用一个“昌”字来替代——这种“依声托事”的用字法,虽然省事,却给汉字造成了极大的混乱;于是转注之法便应运而生。如前述4字,若给“昌”字加一个“口”旁、“女”旁和“人”旁,这就把本字和假借字分得一清二楚了。值得一提的是,假借是在使用文字时,因为没有那个字而借用的;而通假则推而广之:在使用文字时,本来有那个字,却也顺手使用另一个同音字。如这类用字,在古籍中比比皆是。
可以说,《宋史》对吴玠籍贯的记载,也是有几份无奈的。因为吴玠所处的是一个战乱年代,而吴玠的“祖居地”和“出生地”——“水洛城”,就先后由夏、宋、金三个王朝占领过,而且如拉锯似的拉来拉去,就是吴玠本人恐怕也一时难以说清,所以《宋史》只能笼而统之。比方说,吴玠出生时(1093年)的北宋初,水洛城就归吐蕃庄浪族所占,而庄浪族则是依附于西夏的;到北宋庆历三年(1044年),渭州静边寨主刘沪收复水洛城,其城才归北宋;而到金代绍光元年(1131年),其城被金人所占;而到南宋绍兴九年(1139年),因宋金议和,其城又归南宋管辖;而到第二年,金人背盟,其城又被金人占领——也正是由于这个原因,吴玠病故时(1139年),因水洛城归南宋,其遗体便葬在了家山祖坟——吴王坟山;而吴玠墓碑在徽县刻成后,因水洛城又被金人占领,所以至今还留在徽县,而吴王坟前就只有一个空当当的碑座了。
对于“吴玠故里”(或称籍贯)的确定,除了排除上述因素外,还要考虑两个因素:
一是确定籍贯的理论依据。《新华字典》说:籍贯指自身的“出生地“或“祖居地。”由此而言,因吴玠的祖父吴谦、父亲吴扆,均葬于庄浪县朱店镇吴王坟山,故而其“祖居地”当为庄浪;因吴玠之父吴扆为庄浪县朱店镇吴家沟(时称鸦儿沟,距水洛城5公里)人,而吴玠又是以“良家子”入泾源军(今平凉)的,故而其“出生地”亦为庄浪。就是说,吴玠的“祖居地”和“出生地”同为庄浪,所以其人只有庄浪这一个籍贯,没有第二个籍贯。
二是行政区划的历史变迁。因“笼竿城”起初在隆德(1011年置),所以有人说“吴玠故里”在隆德;而到北宋元祐八年(1039年),其城治迁至外底堡(今静宁县城),且由城升县,所以有人说“吴玠故里”在静宁。但这两种说法都与确定籍贯的理论依据不符,所以不足为信。而“迁徙说”,亦与事实不符。因“水洛城”除西夏、金人一度占领外,从宋、元、明、清至民国三十一年(1942年),就一直归“陇干”管辖,压根就不存在“吴玠由陇干县迁徙水洛城”的问题。
为此,我想到了确定古人籍贯的三条基本原则:第一,必须而不能简单地以“县治所在地”来确定。第二,必须弄清行政区划的历史变迁。比方说朝那湫,那是伏羲、女娲的“祖居地”和“出生地”,古属“成纪县”管辖,今属庄浪县管辖,所以“羲皇故里”“娲皇故里”只能是庄浪,而不是“成纪县治所在地”的静宁、秦安和天水(详见笔者《说“羲皇故里”》一文,载于《华夏文化》2018年第2期)。第三,必须准确地理解古文的涵义,尤其是一些通假字的使用,不能望文生义。
作者简介:张双锁,就职于庄浪县商务局。
(责任编辑:唐虎)